L’école de rééducation des mutilés de guerre de Tourcoing, Le Grand Hebdomadaire illustré de la Région du Nord de la France, n° 16, 28 décembre 1919, p. 124-125, AdN - Jx 326/1

Cliquez pour zoomer dans l’image

Rapport du Commissaire central de police Coissard au Préfet du Nord au sujet d’une réunion de la délégation des Amputés du Nord, 2 juillet 1934, AdN - M 149/46

Cliquez pour zoomer dans l’image

Revendications matérielles de l’Union mutuelle des blessés de la tête, section de Lille, s.d., AdN - M 149/46

Cliquez pour zoomer dans l’image

« La dette », prospectus de la souscription nationale placée sous le haut patronage de Monsieur le Président de la République, s.d., AdN - M 149/46

Cliquez pour zoomer dans l’image

Rapport du Commissaire central de police au Préfet du Nord au sujet d’une réunion amicale de l’association des gueules cassées et relative à la loterie « La dette », AdN - M 149/46

Cliquez pour zoomer dans l’image

Compte-rendu de l’assemblée générale du Comité départemental des mutilés et réformés de la guerre, relatif au fonctionnement du service des emplois réservés suite à la loi du 30 janvier 1923, 7 mars 1925, AdN - M 149/47

Kriegsinvalide und -versehrte

Auch wenn die Kämpfe auf dem Schlachtfeld abgeschlossen sind, hinterlässt der Konflikt in den Geistern und auf den Körpern Narben. Die Versehrten und die sogenannten „Gueules cassées“ – im Gesicht entstellte Soldaten – sind die sichtbarsten Zeugnisse davon und es vergeht nicht ein Tag, ohne mindestens einem von ihnen über den Weg zu laufen. Die rüstigsten unter ihnen lassen sich eine Veteranen-Karte ausstellen, während andere nur noch ihr eigener Schatten sind und ihren Angehörigen zu schaffen machen.