De evacuaties

Geconfronteerd met het probleem van de bevoorrading en het gebrek aan arbeidskrachten op het platteland beslissen de Duitse militaire autoriteiten om de vrouwen en kinderen onder dwang te evacueren naar het naburige platteland. De evacuaties leiden tot luid protest in de bezette zone. De religieuze autoriteiten voegen zich bij de socialistische afgevaardigden om het proces te veroordelen. De brutale dwang wordt gehekeld als een onmenselijke behandeling. Jonge meisjes worden uit hun bed gehaald en uit hun huis gesleurd om ze onder dwang naar de treinen te voeren die hen naar het platteland brengen.
De propagandabeelden van de Gazette des Ardennes daarentegen tonen een rustig leven op het platteland. Ze proberen de rampzalige gevolgen van de evacuaties terug te brengen tot de mening van de bezette bevolking.
Het verzet tegen de evacuaties beperkt zich niet tot de vrouwen en kinderen. Het breidt zich uit tot de talrijke arme mensen aangezien er werkloosheid heerst in het bezette gebied en deze laatsten een last zijn voor de tewerkstellingskrachten.