Document précédent Document suivant
Cliquez pour zoomer dans l’image
Surveillance de la prostitution, Fritz Herms, Lille vergewahltig ?, Berlin, 1920, p. 17-19, BM Lille
Traduction française Barbara Durand, © Archives départementales du Nord pour la traduction.
Surveillance de la prostitution (p.17)
La transcription complète en pdf
Cliquez pour zoomer dans l’image
Surveillance de la prostitution, Fritz Herms, Lille vergewahltig ?, Berlin, 1920, annexe 23, p. 129-130, BM Lille
Traduction française Barbara Durand, © Archives départementales du Nord pour la traduction.
Annexe 23 (p.129-130)
La transcription complète en pdf

Toezicht op de prostitutie

De militaire autoriteiten gaan meer toezicht houden op de prostitutie, die al snel ontstond achter het front. De vrees voor een algemene besmetting van de troepen en dus een verzwakking van de soldaten verklaart waarom er een streng systeem moest worden opgesteld voor controle op de prostitutie. Franse en Duitse artsen worden verenigd. In 1917 worden 874 vrouwen onderzocht. Op 1 januari 1917 zijn 192 van de 407 prostitués opgenomen in drie ziekenhuizen: rue de Thionville, façade de l’Esplanade en La Treille.
De Duitse militaire artsen hekelen de geringe bereidwilligheid van de Fransen om diegene te verzorgen die beschouwd worden als verraders van het vaderland.